O ano tá começando bem, e escolhi esse cover com a melhor intenção possível. Acho que a tradução dessa música é MARAVILHOSA, e descreve perfeitamente o sentimento de DECISÃO, VONTADE e FORÇA. O cover escolhido foi proposital. Essas irmãs são lindas, e gostaria de convidar vocês a refletirem sobre o sentimento de família.
Skysckaper (Demi Lovato)
Catching teardrops in my hands
Only silence as it's ending
Like we never had a chance
Do you have to make me feel like
There is nothing left of me?
You can take everything I have
You can break everything I am
Like i'm made of glass
Like i'm made of paper
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
As the smoke clears, I awaken
And untangle you from me
Would it make you feel better
To watch me while I bleed?
All my windows still are broken
But I'm standing on my feet
You can take everything I have
You can break everything I am
Like i'm made of glass
Like i'm made of paper
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
Go run, run, run
I'm gonna stay right here
Watch you disappear, yeah
Go run, run, run
Yeah it's a long way down
But I am closer to the clouds up here
You can take everything I have
You can break everything I am
Like i'm made of glass
Like i'm made of paper, Oh
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!
______________________________
Arranha-céus
Os céus estão chorando, eu estou assistindo
Recolhendo lágrimas em minhas mãos
Somente o silêncio como seu fim
Como nunca tivemos uma chance
Você tem que me faz sentir como
Não há mais nada de mim?
Você pode tomar tudo o que tenho
Você pode quebrar tudo o que sou
Como se eu fosse feita de vidro
Como se eu fosse feita de papel
Vá em frente e tente me puxar para baixo
Eu vou estar me levantando do chão
Como um arranha-céu
Como um arranha-céu
Enquanto a fumaça se dissipa, eu desperto
E desembaraço você de mim
Te faria se sentir melhor
Assistir enquanto eu sangro?
Todas as minhas janelas ainda estão quebrados
Mas eu estou de pé
Você pode tomar tudo o que tenho
Você pode quebrar tudo o que sou
Como se eu fosse feita de vidro
Como se eu fosse feita de papel
Vá em frente e tente me puxar para baixo
Eu vou estar me levantando do chão
Como um arranha-céu
Como um arranha-céu
Vá correr, correr, correr
Eu vou ficar exatamente aqui
Assistindo você desaparecer, yeah
Vá correr, correr, correr
Sim, é um longo caminho
Mas eu estou mais perto das nuvens aqui em cima
Você pode tomar tudo o que tenho
Você pode quebrar tudo o que sou
Como se eu fosse feita de vidro
Como se eu fosse feita de papel, Oh
Vá em frente e tente me puxar para baixo
Eu vou estar me levantando do chão
Como um arranha-céu
Como um arranha-céu
Como um arranha-céu!
Como um arranha-céu!
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Olá! Antes de mais nada, obrigada por estar comentando no meu blog!
Os comentários do FerCezimbra são abertos a todos os usuários do Google (inclusive aos anônimos). Porém, antes de serem publicados, todos os comentários postados serão submetidos à minha moderação, para que eu possa ter um maior controle acerca de quem e quantos se comunicam comigo por aqui! Sempre que possível, responderei aos comentários. Então fiquem ligados. :*